Droits de l'utilisateur

En tant qu'utilisateur, vous avez le droit de recevoir gratuitement, sur demande, des informations sur les données personnelles vous concernant qui ont été enregistrées. Si vous pensez que vos données ont été traitées illégalement, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Suppression des données

Les données que nous enregistrons sont supprimées si elles ne sont plus nécessaires à leur finalité et s'il n'y a pas de délais de conservation légaux. Si une suppression ne peut pas être effectuée parce que les données sont nécessaires à des fins légales autorisées, le traitement des données est limité. Dans ce cas, les données sont bloquées et ne sont pas traitées à d'autres fins.

Droit d'opposition

Les utilisateurs de ce site eb peuvent exercer leur droit d'opposition et s'opposer à tout moment au traitement de leurs données personnelles.

Remarques générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Dans la suite du texte, le terme « clients » désigne les exploitants du site web, également mentionnés dans les mentions légales en tant que « éditeur responsable ».

Collecte de données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment collectons-nous vos données ?

Les données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de la consultation de la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à notre site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir le bon fonctionnement du site Internet. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur. Votre adresse IP est stockée par nos serveurs pendant une période pouvant aller jusqu'à 24 mois. Cela est fait pour des raisons de sécurité (le logiciel pare-feu « Fail2Ban » l'utilise pour se défendre de manière fiable contre les attaques sur nos serveurs). Après 24 mois maximum (ou sur demande écrite correspondante), les adresses IP sont supprimées en conséquence.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment et gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité des données à caractère personnel que vous avez enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous avez le droit de faire appel auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela est fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Remarque concernant la personne responsable

La personne responsable du traitement des données sur ce site web est :

Anaïs Houbben
Rue Dr. Molly 72
4721 Neu-Moresnet

La responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit de recours auprès de l'autorité de contrôle compétente

En cas de violation de la législation sur la protection des données, la personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente. L'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données du pays dans lequel le client a son siège.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat, dans un format couramment utilisé et lisible par machine, ou de les faire transmettre à un tiers. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site n’utilise pas de cryptage SSL ou TLS.

Information, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. À cette fin, ainsi que pour toute autre question concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux e-mails publicitaires

L'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l'envoi de publicité et de renseignements non sollicités est interdite. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit des informations suivantes :

type et version du navigateur

système d'exploitation utilisé

URL de référence

nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site

heure de la demande du serveur

adresse IP

Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données.

Le traitement des données est régi par l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles. Ces données sont conservées pendant 24 mois et traitées de manière anonyme et conforme à la protection des données.

Analyse / statistiques web

Aucun outil de suivi web n’est utilisé dans le but d'optimiser notre site Internet.

Cookies

Aucun cookie n'est utilisé sur ce site web, sauf si vous vous opposez à un suivi. Dans ce cas, des cookies sont installés pour des raisons techniques afin d'empêcher spécifiquement un suivi.

Médias sociaux

Partager des contenus via des plugins (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

Les contenus de nos pages peuvent être partagés sur les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+ dans le respect de la protection des données. Ce site utilise des liens conformes à la protection des données vers les réseaux correspondants. Ces simples liens ne transmettent aucune donnée sans votre consentement préalable. Cet outil établit le contact direct entre les réseaux et les utilisateurs uniquement lorsque l'utilisateur clique activement sur l'un de ces boutons.

Cet outil ne transmet pas automatiquement les données des utilisateurs aux opérateurs de ces plateformes. Si l'utilisateur est connecté à l'un des réseaux sociaux, une fenêtre d'information apparaît lors de l'utilisation des boutons sociaux de Facebook, Google+1, Twitter & Co. dans laquelle l'utilisateur peut confirmer le texte avant de l'envoyer.

Nos utilisateurs peuvent partager le contenu de ce site sur les réseaux sociaux dans le respect de la protection des données, sans que les opérateurs des réseaux ne créent des profils de navigation complets.

Plugins et outils

Polices Google Web

Ce site utilise des polices dites Web, fournies par Google, pour l'affichage uniforme des polices. Lorsque vous accédez à une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans son cache afin d'afficher correctement les textes et les polices.

Comme les polices web sont intégrées localement, il n'est pas nécessaire de faire appel à Google - aucune donnée n'est donc échangée pour afficher la police Google installée localement. L'utilisation des polices web de Google est dans l'intérêt d'une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur les polices Web Google à l'adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/